top

Buty Vibram

Buty Vibram są doskonałe na górskie wyprawy, turystyczne wyjazdy, a nawet na co dzień. Buty z podeszwą Vibram® oferują świetną przyczepność w zróżnicowanych warunkach, ponieważ są projektowane z myślą o różnych typach podłoża.
Zobacz jako Siatka Lista

1292 Produkty

  1. -25%
    Nowy
    Buty damskie The North Face Verto Alpine GORE-TEX - indigo/black
    Buty damskie The North Face Verto Alpine GORE-TEX - indigo/black
    w tym VAT 559,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 639,99 zł (-12%)
    Rekomendowana cena producenta 749,99 zł (-25%)
  2. -15%
    Nowy
    Buty trekkingowe damskie The North Face Verto Alpine Mid GORE-TEX - indigo stone/tnf black
    Buty trekkingowe damskie The North Face Verto Alpine Mid GORE-TEX - indigo stone...
    w tym VAT 719,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 759,99 zł (-5%)
    Rekomendowana cena producenta 849,99 zł (-15%)
  3. -15%
    Buty trekkingowe damskie The North Face Verto Alpine Mid GORE-TEX - grey/tnf black
    Buty trekkingowe damskie The North Face Verto Alpine Mid GORE-TEX - grey/tnf bla...
    w tym VAT 719,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 759,99 zł (-5%)
    Rekomendowana cena producenta 849,99 zł (-15%)
  4. -16%
    Nowy
    Buty podejściowe damskie The North Face Verto Alpine GORE-TEX - grey/black
    Buty podejściowe damskie The North Face Verto Alpine GORE-TEX - grey/black
    w tym VAT 629,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 639,99 zł (-1%)
    Rekomendowana cena producenta 749,99 zł (-16%)
  5. -15%
    Buty trekkingowe wysokie The North Face Verto Alpine Mid GORE-TEX - tnf red/tnf black
    Buty trekkingowe wysokie The North Face Verto Alpine Mid GORE-TEX - tnf red/tnf...
    w tym VAT 719,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 759,99 zł (-5%)
    Rekomendowana cena producenta 849,99 zł (-15%)
  6. -15%
    Buty trekkingowe męskie The North Face Verto Alpine Mid GORE-TEX - asphalt grey/tnf black
    Buty trekkingowe męskie The North Face Verto Alpine Mid GORE-TEX - asphalt grey...
    w tym VAT 719,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 759,99 zł (-5%)
    Rekomendowana cena producenta 849,99 zł (-15%)
  7. -23%
    Nowy
    Buty turystyczne Meindl Top Trail Mid GTX - blue/jeans
    Buty turystyczne Meindl Top Trail Mid GTX - blue/jeans
    w tym VAT 889,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 929,99 zł (-4%)
    Rekomendowana cena producenta 1 169,99 zł (-23%)
  8. -24%
    Buty trekkingowe Meindl Litepeak GTX - granite/lemon
    Buty trekkingowe Meindl Litepeak GTX - granite/lemon
    w tym VAT 1 129,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 349,99 zł (-16%)
    Rekomendowana cena producenta 1 499,99 zł (-24%)
  9. -24%
    Buty trekkingowe damskie Meindl Litepeak Lady GTX - anthracite/turquoise
    Buty trekkingowe damskie Meindl Litepeak Lady GTX - anthracite/turquoise
    w tym VAT 1 129,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 349,99 zł (-16%)
    Rekomendowana cena producenta 1 499,99 zł (-24%)
  10. -23%
    Buty trekkingowe Meindl Litepeak Pro Gtx - yellow/black
    Buty trekkingowe Meindl Litepeak Pro Gtx - yellow/black
    w tym VAT 1 219,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 429,99 zł (-14%)
    Rekomendowana cena producenta 1 599,99 zł (-23%)
  11. -24%
    Buty turystyczne wysokie Meindl Air Revolution 1.5 - orange/yellow
    Buty turystyczne wysokie Meindl Air Revolution 1.5 - orange/yellow
    w tym VAT 1 019,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 149,99 zł (-11%)
    Rekomendowana cena producenta 1 349,99 zł (-24%)
  12. -18%
    Buty turystyczne damskie Meindl Top Trail Mid Gtx - grey/magenta
    Buty turystyczne damskie Meindl Top Trail Mid Gtx - grey/magenta
    w tym VAT 949,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 879,99 zł (+8%)
    Rekomendowana cena producenta 1 169,99 zł (-18%)
  13. -24%
    Buty turystyczne damskie Meindl Literock Free Gtx - blackberry
    Buty turystyczne damskie Meindl Literock Free Gtx - blackberry
    w tym VAT 829,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 929,99 zł (-10%)
    Rekomendowana cena producenta 1 099,99 zł (-24%)
  14. -24%
    Buty turystyczne wysokie Meindl Air Revolution 1.5 - petrol/red
    Buty turystyczne wysokie Meindl Air Revolution 1.5 - petrol/red
    w tym VAT 1 019,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 149,99 zł (-11%)
    Rekomendowana cena producenta 1 349,99 zł (-24%)
  15. -23%
    Buty turystyczne damskie Meindl Top Trail Mid Gtx - mint green/yellow
    Buty turystyczne damskie Meindl Top Trail Mid Gtx - mint green/yellow
    w tym VAT 889,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 989,99 zł (-10%)
    Rekomendowana cena producenta 1 169,99 zł (-23%)
  16. -24%
    Buty turystyczne Meindl Literock Free Gtx - orange
    Buty turystyczne Meindl Literock Free Gtx - orange
    w tym VAT 829,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 929,99 zł (-10%)
    Rekomendowana cena producenta 1 099,99 zł (-24%)
  17. -23%
    Buty trekkingowe Meindl Litepeak Pro Gtx - anthracite
    Buty trekkingowe Meindl Litepeak Pro Gtx - anthracite
    w tym VAT 1 219,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 399,99 zł (-12%)
    Rekomendowana cena producenta 1 599,99 zł (-23%)
  18. -24%
    Buty turystyczne damskie Meindl Air Revolution 1.5 - grey/fuchsia
    Buty turystyczne damskie Meindl Air Revolution 1.5 - grey/fuchsia
    w tym VAT 1 019,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 149,99 zł (-11%)
    Rekomendowana cena producenta 1 349,99 zł (-24%)
  19. -23%
    Buty trekkingowe damskie Meindl Litepeak Pro Gtx - anthracite/azure
    Buty trekkingowe damskie Meindl Litepeak Pro Gtx - anthracite/azure
    w tym VAT 1 219,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 429,99 zł (-14%)
    Rekomendowana cena producenta 1 599,99 zł (-23%)
  20. -15%
    Buty trekkingowe damskie Mammut Sapuen Low GTX - black/sunset
    Buty trekkingowe damskie Mammut Sapuen Low GTX - black/sunset
    w tym VAT 809,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 959,99 zł (-15%)
    Rekomendowana cena producenta 959,99 zł (-15%)
  21. -15%
    Buty podejściowe Mammut Alnasca Knit III Low GTX - black/brick
    Buty podejściowe Mammut Alnasca Knit III Low GTX - black/brick
    w tym VAT 929,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 099,99 zł (-15%)
    Rekomendowana cena producenta 1 099,99 zł (-15%)
  22. -24%
    Buty trekkingowe damskie wysokie AKU Trekker Lite III Wide GTX - brown/rust
    Buty trekkingowe damskie wysokie AKU Trekker Lite III Wide GTX - brown/rust
    w tym VAT 789,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 889,99 zł (-11%)
    Rekomendowana cena producenta 1 049,99 zł (-24%)
  23. -24%
    Buty trekkingowe męskie AKU Trekker Lite III Wide GTX - green/orange
    Buty trekkingowe męskie AKU Trekker Lite III Wide GTX - green/orange
    w tym VAT 789,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 889,99 zł (-11%)
    Rekomendowana cena producenta 1 049,99 zł (-24%)
  24. -15%
    Buty trekkingowe damskie AKU Trekker Lite III GTX - blue/grey
    Buty trekkingowe damskie AKU Trekker Lite III GTX - blue/grey
    w tym VAT 889,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 829,99 zł (+8%)
    Rekomendowana cena producenta 1 049,99 zł (-15%)
  25. -23%
    Buty podejściowe Dolomite Crodarossa Tech GTX - burnished green/blue
    Buty podejściowe Dolomite Crodarossa Tech GTX - burnished green/blue
    w tym VAT 689,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 589,99 zł (+17%)
    Rekomendowana cena producenta 899,99 zł (-23%)
  26. -21%
    Buty outdoor Dolomite 54 Low Fg GTX - black
    Buty outdoor Dolomite 54 Low Fg GTX - black
    w tym VAT 719,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 689,99 zł (+5%)
    Rekomendowana cena producenta 919,99 zł (-21%)
  27. -23%
    Buty podejściowe damskie Dolomite Crodarossa Tech GTX - beige/coral red
    Buty podejściowe damskie Dolomite Crodarossa Tech GTX - beige/coral red
    w tym VAT 689,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 589,99 zł (+17%)
    Rekomendowana cena producenta 899,99 zł (-23%)
  28. -21%
    Buty outdoor Dolomite 54 High FG GTX - black
    Buty outdoor Dolomite 54 High FG GTX - black
    w tym VAT 839,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 799,99 zł (+6%)
    Rekomendowana cena producenta 1 069,99 zł (-21%)
  29. -25%
    Buty damskie Dachstein Super Ferrata MC GTX - navy blue
    Buty damskie Dachstein Super Ferrata MC GTX - navy blue
    w tym VAT 749,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 569,99 zł (+32%)
    Rekomendowana cena producenta 1 009,99 zł (-25%)
  30. -44%
    Buty do biegania męskie Scarpa Spin Infinity - azure
    Buty do biegania męskie Scarpa Spin Infinity - azure
    w tym VAT 449,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 459,99 zł (-2%)
    Rekomendowana cena producenta 804,99 zł (-44%)
  31. -15%
    Nowy
    Buty rowerowe Northwave Crossland Plus - dark grey
    Buty rowerowe Northwave Crossland Plus - dark grey
    w tym VAT 559,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 559,99 zł
    Rekomendowana cena producenta 659,99 zł (-15%)
  32. -14%
    Nowy
    Buty rowerowe Northwave Rockit - black
    Buty rowerowe Northwave Rockit - black
    w tym VAT 529,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 529,99 zł
    Rekomendowana cena producenta 619,99 zł (-14%)
  33. -20%
    Buty męskie Vibram Fivefingers El-X Knit - black
    Buty męskie Vibram Fivefingers El-X Knit - black
    w tym VAT 469,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 359,99 zł (+31%)
    Rekomendowana cena producenta 589,99 zł (-20%)
  34. -20%
    Buty damskie Vibram Fivefingers El-X Knit - black
    Buty damskie Vibram Fivefingers El-X Knit - black
    w tym VAT 469,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 359,99 zł (+31%)
    Rekomendowana cena producenta 589,99 zł (-20%)
  35. -38%
    Buty skiturowe Roxa R3 110 T.I I.R. Grip Walk 2023 - blue/lemon
    Buty skiturowe Roxa R3 110 T.I I.R. Grip Walk 2023 - blue/lemon
    w tym VAT 1 529,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 579,99 zł (-3%)
    Rekomendowana cena producenta 2 499,99 zł (-38%)
  36. -11%
    Buty na via ferraty Dachstein Super Ferrata GTX - black
    Buty na via ferraty Dachstein Super Ferrata GTX - black
    w tym VAT 889,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 899,99 zł (-1%)
    Rekomendowana cena producenta 1 009,99 zł (-11%)
  37. -26%
    Buty damskie Dachstein Super Ferrata GTX - dust
    Buty damskie Dachstein Super Ferrata GTX - dust
    w tym VAT 879,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 899,99 zł (-2%)
    Rekomendowana cena producenta 1 202,99 zł (-26%)
  38. -41%
    Buty wysokogórskie Dachstein Mont Blanc 2.0 GTX - navy blue
    Buty wysokogórskie Dachstein Mont Blanc 2.0 GTX - navy blue
    w tym VAT 1 219,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 179,99 zł (+4%)
    Rekomendowana cena producenta 2 079,99 zł (-41%)
  39. -11%
    Buty podejściowe damskie Dachstein Super Ferrata GTX - middle grey
    Buty podejściowe damskie Dachstein Super Ferrata GTX - middle grey
    w tym VAT 889,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 899,99 zł (-1%)
    Rekomendowana cena producenta 1 009,99 zł (-11%)
  40. -29%
    Buty turystyczne niskie Tecnica Magma 2.0 Gtx Ms - dark piedra/true lava
    Buty turystyczne niskie Tecnica Magma 2.0 Gtx Ms - dark piedra/true lava
    w tym VAT 679,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 659,99 zł (+4%)
    Rekomendowana cena producenta 959,99 zł (-29%)
  41. -20%
    Buty wspinaczkowe Tenaya Ra
    Buty wspinaczkowe Tenaya Ra
    w tym VAT 469,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 449,99 zł (+5%)
    Rekomendowana cena producenta 589,99 zł (-20%)
  42. -20%
    Buty wspinaczkowe Tenaya Iati
    Buty wspinaczkowe Tenaya Iati
    w tym VAT 559,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 529,99 zł (+6%)
    Rekomendowana cena producenta 699,99 zł (-20%)
  43. -20%
    Buty wspinaczkowe Tenaya Oasi
    Buty wspinaczkowe Tenaya Oasi
    w tym VAT 549,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 509,99 zł (+8%)
    Rekomendowana cena producenta 689,99 zł (-20%)
  44. -20%
    Buty wspinaczkowe damskie Tenaya Ra Woman
    Buty wspinaczkowe damskie Tenaya Ra Woman
    w tym VAT 469,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 439,99 zł (+7%)
    Rekomendowana cena producenta 589,99 zł (-20%)
  45. -20%
    Buty wspinaczkowe Tenaya Mastia
    Buty wspinaczkowe Tenaya Mastia
    w tym VAT 619,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 579,99 zł (+7%)
    Rekomendowana cena producenta 779,99 zł (-20%)
  46. -42%
    Buty outdoor damskie Danner Trail 2650 Campo - blue/orange
    Buty outdoor damskie Danner Trail 2650 Campo - blue/orange
    w tym VAT 689,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 709,99 zł (-2%)
    Rekomendowana cena producenta 1 199,99 zł (-42%)
  47. -24%
    Buty trekkingowe damskie Zamberlan 336 Thyone Gtx - light grey
    Buty trekkingowe damskie Zamberlan 336 Thyone Gtx - light grey
    w tym VAT 1 019,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 929,99 zł (+10%)
    Rekomendowana cena producenta 1 349,99 zł (-24%)
  48. -28%
    Buty skiturowe K2 Dispatch LT
    Buty skiturowe K2 Dispatch LT
    w tym VAT 2 629,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 2 729,99 zł (-3%)
    Rekomendowana cena producenta 3 699,99 zł (-28%)
  49. -24%
    Buty trekkingowe Zamberlan Salathe Trek GTX RR - black/grey
    Buty trekkingowe Zamberlan Salathe Trek GTX RR - black/grey
    w tym VAT 1 069,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 929,99 zł (+16%)
    Rekomendowana cena producenta 1 419,99 zł (-24%)
  50. -15%
    Buty w góry Zamberlan Salathe Trek GTX RR - black/yellow
    Buty w góry Zamberlan Salathe Trek GTX RR - black/yellow
    w tym VAT 1 199,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 979,99 zł (+23%)
    Rekomendowana cena producenta 1 419,99 zł (-15%)
  51. -15%
    Buty trekkingowe damskie Zamberlan Salathe Trek GTX RR - red/pale blue
    Buty trekkingowe damskie Zamberlan Salathe Trek GTX RR - red/pale blue
    w tym VAT 1 199,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 1 049,99 zł (+15%)
    Rekomendowana cena producenta 1 419,99 zł (-15%)
  52. -24%
    Buty trekkingowe Zamberlan Salathe Trek GTX RR - yellow
    Buty trekkingowe Zamberlan Salathe Trek GTX RR - yellow
    w tym VAT 1 069,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 979,99 zł (+10%)
    Rekomendowana cena producenta 1 419,99 zł (-24%)
  53. -42%
    Buty turystyczne Vibram Fivefingers V-Trek - black/black
    Buty turystyczne Vibram Fivefingers V-Trek - black/black
    w tym VAT 439,99 zł
    Najniższa cena w okresie 30 dni przed obniżką 429,99 zł (+3%)
    Rekomendowana cena producenta 769,99 zł (-42%)
na stronę
Zobacz jako Siatka Lista

1292 Produkty

Wyczyść

Buty Vibram® z historią

Marka Vibram ® jest doskonale znana w świecie obuwia outdoorowego i nie tylko. Jej historia sięga aż do roku 1937. Do jej powstania przyczyniło się wynalezienie pierwszej podeszwy z wulkanizowanej gumy wyposażonej w specjalnie zaprojektowany bieżnik. Dokonał tego Vitale Bramani, stając się jednocześnie prekursorem nowoczesnego obuwia górskiego i outdoorowego. Swój pomysł wkrótce wdrożył do produkcji, w czym pomógł mu Leopoldo Pirelli. Pierwsze buty z podeszwą Vibram to słynny wzór Carrarmato, który w nieco zmodyfikowanej wersji pojawia się również w wielu współczesnych modelach. Zastosowanie bieżnika zupełnie zmieniło możliwości poruszania się w górach. O sukcesie jaki odniosły podeszwy tego producenta może świadczyć fakt, że było w nie wyposażone obuwie włoskich himalaistów zdobywających K2. Obecnie marka produkuje i udziela licencji na produkcję niezwykle zróżnicowanych podeszew do obuwia górskiego, turystycznego, a także tego używanego na co dzień, czy nawet modeli roboczych.

Wyjątkowe właściwości jakimi cechują się buty Vibram®

Dlaczego tak wiele osób poszukuje obuwia wyposażonego właśnie w podeszwy tej włoskiej marki? Ponieważ za jej produktami stoi wieloletnie doświadczenie, które przejawia się zarówno w wysokiej jakości wykonania, jak i w doskonałych właściwościach użytkowych. Warto zdać sobie sprawę, że żółty znak Vibram® na podeszwie buta oznacza perfekcyjnie dopasowanie podeszwy do rodzaju obuwia, jednak poszczególne modele mogą się od siebie znacznie różnić. Po pierwsze buty Vibram® mogą być wyposażone w zróżnicowany bieżnik. Będzie on zupełnie inny w butach podejściowych, w których poruszamy się po skałach, a inny w butach biegowych przeznaczonych na trawę i błoto. Odpowiednio ukształtowane i rozmieszczone gumowe kostki, specjalne rowki i zagłębienia w podeszwie zapewnią przyczepność zarówno na podbiegach, jak i w czasie schodzenia. Inaczej zaprojektowane będą podeszwy na zmienne podłoże, a inaczej te, które powstały z myślą o poruszaniu się po miękkiej nawierzchni. Duże znacznie ma również rodzaj zastosowanej gumy. Twardsze podeszwy w butach Vibram® powstają z myślą o wysokiej wytrzymałości na skałach oraz asfalcie. Z kolei miękkie modele, kładące nacisk na przyczepność, wyśmienicie spisują się w błocie i piasku. Jeśli chodzi o dopasowanie odpowiedniej mieszanki gumy, to włoski producent jest niekwestionowanym liderem w tym zakresie. Perfekcyjnie dobrane proporcje poszczególnych składników oraz procesu produkcji pozwalają niemal dowolnie manipulować przyczepnością, wytrzymałością na ścieranie i twardością gumy stosowanej w każdej podeszwie.

Zróżnicowane buty Vibram ® w sklepie 8a.pl

Podeszwy tej znanej włoskie marki są wykorzystywane w niemal każdym rodzaju obuwia. Wysokogórskie buty muszą zapewniać kompatybilność z rakami i doskonale spisywać się w ekstremalnych temperaturach. Ich naturalnym otoczeniem są twarde skały i lód. Z kolei obuwie trekkingowe i turystyczne oferuje wysoką przyczepność na zróżnicowanych typach podłoża. Specjalnie ukształtowany bieżnik wspomaga każdy krok sprawiając, że przemierzanie kolejnych kilometrów jest czystą przyjemnością. Zupełnie inne buty Vibram® są przygotowywane z myślą o użytkowaniu w mieście. Bardziej wytrzymała guma, świetnie spisująca się na gładkich nawierzchniach, oferuje połączenie wytrzymałości i przyczepności. Podeszwy włoskiej marki są również wykorzystywane w obuwiu wspinaczkowym, gdzie niezbędna jest maksymalna przyczepność do skały. Zastosowana w nich guma oferuje wyjątkowe właściwości, cenione zarówno przez początkujących, jak i najbardziej doświadczonych wspinaczy. Włoski producent podeszew dopracował technologię ich wykonywania w najmniejszych szczegółach. To właśnie dlatego buty Vibram® są tak cenione wśród miłośników outdoorowych aktywności. Znak włoskiej marki na podeszwie to symbol często poszukiwany przez najbardziej wymagających użytkowników. Jest bowiem gwarancją doskonałych właściwości użytkowych i najwyższej jakości. Podeszwy tego producenta wykorzystują najbardziej znane marki outdoorowe i górskie na świecie, co jest dla niego doskonałą rekomendacją. Oferujące maksymalny komfort i wysoką przyczepność buty z podeszwą Vibram® znajdziesz w sklepie 8a.pl, który zapewnia szeroki wybór zróżnicowanych modeli – zarówno damskich, jak i męskich.